Duplicity

[doo-PLIS-uh-tee (or dyoo-PLIS-uh-tee)]

(Noun) Deceptiveness in speech or conduct; acting in two different ways to different people.

His duplicity became clear when we realized he had told each side a different version of the story.